Medlem af\nSafe Hex International\n\nSkriv til en af følgende\nfor at kontakte mig:\n\n%s
; Member of\nSafe Hex International\n\nTo contact me write to one\nof the following:\n\n%s
;
MSG_VINCI_UNREGINFO
Dette er en uregistreret evaluerings\nversion af Vinci. Hvis De bruger den\ni mere end 2 uger bør du registrere!\n\nReferer venligst til dokumentationen\nfor registrerings anliggender.
; This is an unregistered evaluation\nversion of Vinci. If you use it for\nmore than 2 weeks you should register!\n\nPlease refer to documentation\nfor registration matters.
;
MSG_REGISTEREDTO
Registreret til
; Registered to
;
MSG_UNREGISTERED
Uregistreret evaluerings version
; Unregistered evaluation version
;
MSG_NOCANDO
Denne funktion er ikke tilgængelig i den\nuregistrerede version af Vinci.\n\nReferer venligst til dokumentationen\nfor registrerings anliggender.
; This function is not available in the\nunregistered version of Vinci.\n\nPlease refer to documention\nfor registration matters
;
MSG_REQ_INFO
Vinci information
; Vinci Information
;
MSG_REQ_WARNING
Vinci Advarsel
; Vinci Warning
;
MSG_REQ_ERROR
Vinci Fejl
; Vinci Error
;
MSG_GF_OKAY
_Okay
; _Okay
;
MSG_GF_SELECT
_Vælg
; _Select
;
MSG_GF_YESNO
_Ja|_Nej
; _Yes|_No
;
MSG_GF_OKAYCANCEL
_Okay|_Fortryd
; _Okay|_Cancel
;
MSG_CLIARGS_DISPATCHED
CLI argumenter sendt til den allerede kørende Vinci.\n
; CLI arguments dispatched to the already running Vinci.\n
;
MSG_UNPACKLIB_NOT_FOUND
Unpack biblioteket blev ikke fundet så udpakningen af\neksekverbare filer er ikke tilgængelig.
; Unpack library was not found so decrunching of\nexecutable files is not available.
;
MSG_YOUNEEDTHESELIBS
Du behøver følgende biblioteker:\n
; You need the following libraries:\n
;
MSG_INFOLIBVERSION
\n %s version %ld
; \n %s version %ld
;
MSG_ERRCREATECOMMODITY
Kunne ikke lave commodity.
; Couldn't create commodity.
;
MSG_ERRNOTENOUGHMEMORY
Ikke nok hukommelse.
; Not enough memory.
;
MSG_SAVEBUFFERAS
Gem buffer som...
; Save buffer as...
;
MSG_SELECTFILES
Vælg fil(er)...
; Select file(s)...
;
MSG_SELECTFILESANDDIRS
Vælg fil(er)/skuffe(r)...
; Select file(s)/dir(s)...
;
MSG_FILE_CRUNCHED
Filen '%s' er pakket med '%s'\nSkal jeg udpakke den ?
; The file '%s' is crunched with '%s'\nShould I decrunch it ?
;
MSG_ERROR_DECRUNCHING
Fejl %ld (%s) under udpakning!\nHent som pakket ?
; Error %ld (%s) during decrunching!\nLoad as crunched ?